Презентаторът на BBC става вирусен за коригиране на „бременни хора“ на „Жените“ по време на излъчване на живо
водещата на BBC Мартин Кроксал поправя термина " бременни хора " на " дами " в събота по време на лъчение онлайн, защото тя оповестява за заболявания, свързани с топлината.
" London School of Hygiene and Tropical Medicine has released research which says that nearly 600 heat-related deaths are expected in the U.K., " Croxall began.
" Malcolm Mistry, who was involved in the research, says that the aged, pregnant people – women –, " she said, pausing briefly with an edge in her voice, " and those with pre-existing health conditions need Да вземе защитни ограничения. "
Терминът " бременни хора " е предопределен да включва биологични дами, които могат да забременеят, само че не се разпознават като дами.
Клипът стана вирусен в обществените медии и Кроксал извади похвали от съперниците на прекомерно политически верния език. Croxall разгласява в X в събота, благодари на своите почитатели за поддръжката, която тя събра заради клипа и сподели: „ Това беше много пътешестване “.
Мартин Кроксал, идващ в Централния арбитражен съд за претовареност в Лондон в Кингсвей, Централен Лондон в сряда, 1 май 2024 година ((Снимка от PA/PA изображения посредством Getty Images))
Croxall също отговори на няколко реакции на обществените медии на клипа, в това число човек, който се чуди, че клипът е AI.
" Не е ", написа тя.
Ръководството за жанр на BBC не включва съответни правила за потреблението на термина „ бременни хора “.
The study Croxall references includes a quote from Dr. Malcolm Mistry, a professor at the London School of Hygiene and Tropical Medicine, who used the term " pregnant people. "
" Our study should be taken as a warning. Exposure to temperatures in the high 20s or low 30s may not seem dangerous, but they can be fatal, particularly for people aged over 65, infants, pregnant people, and those with pre-existing health conditions, " Mistry said.
Fox News Digital reached out to the BBC for comment, but it declined to provide a response on the record.
BBC news presenter Martine Croxall corrected the term " pregnant people " during a broadcast on Saturday to " women " as she read a report on heat-related health Проблеми. (Екранна снимка/BBC)
Клипът беше възхвален от J.K. Роулинг, създател на поредицата Хари Потър и хладнокръвен бранител на Spaces единствено за дами, който написа на X, „ Имам нов обичан водещ на BBC. “
Роулинг влезе в напред и напред на X с момчето на певицата Джордж по-рано този месец над правата на транссексуалните права. Авторът на Хари Потър попита в обществените медии на 11 юни, " Кои права са отнети от транс хората? "
Певецът, чието цялостно име е Джордж О'Доуд, отговори на обявата на Роулинг, като сподели: „ Правото да бъде оставен самичък от богатия отегчен хулиган! “
Рейчъл Дел Григиране на Fox New
